Search us!

Search The Word Detective and our family of websites:

This is the easiest way to find a column on a particular word or phrase.

To search for a specific phrase, put it between quotation marks.






Comments are closed.

Unfortunately, new comments on posts on this site have been suspended because of my illness.

Previously approved comments will remain visible.

I deeply appreciate the erudition and energy of our commenters. Your contributions to this site have been invaluable. But I can no longer devote the time necessary to separate good comments from the hundreds of spam comments submitted.

Because Wordpress weirdly doesn't allow me to simply turn off comments en masse, comment boxes will still appear at the foot of posts.



shameless pleading


And I have always hated tie-dye.

Dear Word Detective:  Exactly what is a “rounder”?  One example of the term’s use is in a fairly obscure Grateful Dead song titled, “On The Road Again.”  Here is the line as it appears in the song:  “Went to my house the front door was locked, Went ’round to my window, but my window was locked, Jumped right back, shook my head, Big old rounder in my folding bed.  Jumped into the window, broke the glass, Never seen that little rounder run so fast.” — Alex Williams.

So it’s come to this, has it?  Decoding Grateful Dead lyrics?  That way lies madness.  Speaking as a former mid-range Dead fan (I own maybe four albums and have no plans to ever buy another), I sincerely doubt that most of their lyrics actually mean anything. Yes, I know there are people who regard “Ripple” as a deep philosophical statement, but those tend to be the same people who are really, really good at rolling their own cigarettes.  All I know is that if I never hear “Casey Jones” or “Truckin'” again, it’ll be ten years too soon.

I looked up the lyrics to “On the Road Again” and found some minor differences from those you supplied, but the gist is the same.  This is, by the way, not the same song as Canned Heat’s “On the Road Again.”  The Dead billed “On the Road Again” as a “traditional” tune, which they merely arranged.  The narrator of the song is a man who has married a “bad girl” and has discovered, quelle surprise, that her “badness” has persisted past the wedding reception.

As to what the “rounder” might be, there are a number of possibilities.  As a noun, “rounder” carries the general sense of “one who goes around,” or follows a route in some sense, as a salesman might have in the 19th and early 20th centuries.  When the term “rounder” first appeared in English in the 17th century, it meant a military officer who was assigned to “make the rounds” of guard posts at a base or camp to make sure the sentries were awake and alert (“In our modern Wars … sometime the Rounder will clap a musket-shot through a sleepy head,” 1624).  “Rounder” was used in the 19th century to mean a minister who traveled “on rounds” on Sunday, and the word was also used as a short form of “roundsman,” an indigent laborer who was sent around to work for various farmers, his wages being partly paid by the local church.  “Rounder” is also used in Britain, in the plural form “rounders,” as the name of a game similar to baseball in which a batter hits a ball and runs around the bases.

In US slang, however, a “rounder,” since the mid-19th century, has been a person, usually a man, who makes rounds of a different and less pleasant sort.  A “rounder” makes “the rounds” from bars to prisons to flophouses and back to bars again (“The regular rounders who are beginning to receive long sentences under the new drunkenness law,” 1891). The term was also used to mean an itinerant railway worker, but I suspect that the author of “On the Road Again” had the “chronic drunk and convict” sense of the word in mind.

7 comments to Rounder

  • David

    Excellent work! Thanks for the help, though you MUST be self-sabotaging in any chance of optimizing possible future growth having strayed so far,… dummy, there is a road, no simple “high,… way”. Apparently, you were on it. Whaa happened?? I suggest you re-think what you missed out on and hopefully, get back to “It” soon!

  • J. Cameron McClain

    I recently came across the word “rounder” in a manuscript written by someone from Missouri–for what that’s worth. In context it appeared to an “easy lay” or a “man-whore” or the like. The word’s found in the second verse of “He’s a Tramp” in the same context, and that would also fit the Grateful Dead lyrics in question–he found his old lady doin’ the dirty with some rounder in his fold-up bed.

    “He’s A Tramp”

    He’s a tramp, but I love him.
    Breaks a new heart every day.
    He’s a tramp. They adore him.
    And I only hope he’ll stay that way.

    He’s a tramp, he’s a scoundrel,
    He’s a rounder, he’s a cad.
    He’s a tramp, but I love him.
    Yes, and even I have got it pretty bad.

    You can never tell when he’ll show up.
    He gives you plenty of trouble.
    I guess he’s just a no account pup,
    But I wish that he were double.

    He’s a tramp, he’s a rover,
    And there’s nothing more to say.
    If he’s a tramp, he’s a good one,
    And I wish that I could travel his way.

  • alan

    Singer/songwriter David Bromberg also includes rounders in the lyrics of “Dahlia”, referring to scoundrels.

  • mitch

    “DELIA”….thats the name of the song bob dylan wrote, where he writes that she loved all them rounds but you never loved me

  • Merle

    Round-heels is a term that once was applied to what was designated “loose women”, sexually active women, women who had sex with men to whom they were not married.

  • Nelson

    Zora Neale Hurston uses the word in Their Eyes Were Watching God alongside “pimp”, so I guessed it meant some kind of criminal or promiscuous man:

    “You figger Ah’m uh rounder and uh pimp and you done wasted too much time talkin’ wid me.” – Their Eyes Were Watching God, Chapter 11 (Page 104 in my HarperPerennial classics version)

  • Mitch right above that Bob and I and wrote a song called Delia which is incorrect: this composition is also a traditional song which has simply been arranged by Bob Dylan; just as the grateful dead arranged the other traditional song “on the road again” referenced above, and since both compositions are likely from the same period of early American folk songs, it would seem that the descriptions above are in fact correct that around her is a person of no repute who are more likely to be mad and engaging in sexual activity with a woman.

Leave a Reply




You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Please support
The Word Detective

(and see each issue
much sooner)

by Subscribing.


Follow us on Twitter!




New! You have questions? How Come? has the answers!

400+ pages of science questions answered and explained for kids -- and adults!